Chiunque ha familiarità con la flatulenza (plurale: flatulenze), ovvero quel fenomeno per cui il gas fuoriesce dall’intestino attraverso l’ano. Spesso viene associata al gonfiore addominale. In questi casi il gas si accumula nell’addome e fa sporgere la parete addominale verso l’esterno, rendendo l’addome spesso e gonfio. Non è sempre possibile separare la flatulenza dal gonfiore addominale. Entrambi, infatti, sono sintomi di un accumulo eccessivo di gas nell’addome, e possono fondersi l’uno nell’altro.
Chi soffre costantemente di flatulenza forte è spesso molto solo, perché a seconda della causa, della flora intestinale e dell’alimentazione, la flatulenza estrema può emanare un odore molto sgradevole. La formazione di gas nell’intestino è normale e non causa alcun problema perché una parte viene eliminata senza accorgersene. L’altra parte entra nel sangue e poi nei polmoni, dove il gas viene espirato. In generale, fuoriuscite di gas intestinale fino a 24 volte al giorno (circa una volta all’ora) rappresentano un fenomeno normale, non si tratta di flatulenza patologica. Tuttavia, in presenza di troppo gas si sviluppa gonfiore addominale (meteorismo). Il gas può fuoriuscire verso l’alto o verso il basso, sia durante l’eruttazione attraverso lo stomaco e l’esofago, sia attraverso l’ano sotto forma di flatulenza.
Nel linguaggio comune, ci si riferisce alla flatulenza come "aria nella pancia". La flatulenza è composta essenzialmente da cinque gas:
Azoto (N2)
Anidride carbonica (CO2)
Idrogeno (H2)
Metano (CH4)
Ossigeno (O2)
Questi gas principali, che costituiscono circa il 99% dei gas intestinali, sono inodori. La flatulenza maleodorante si verifica, ad esempio, quando i batteri intestinali scompongono le proteine del cibo. La flatulenza maleodorante contiene talvolta questi gas:
Acido solfidrico (H2S)
Ammoniaca (NH3)
Dimetil solfuro
Metantiolo
Acidi grassi volatili (=gassosi) (ad es. acido butirrico, acido propionico)
L’esatta produzione di gas intestinali e la relativa proporzione (in altre parole, la composizione della flatulenza) dipendono anche dalla composizione della flora intestinale.
Non è insolito che la flatulenza si presenti di tanto in tanto; l’alimentazione e le influenze esterne, come lo stress, favoriscono infatti la formazione occasionale di gas. In genere, i sintomi scompaiono da soli dopo un po’ di tempo. Tuttavia, se la flatulenza forte è costante, può indicare una malattia. Anche la flatulenza estrema e maleodorante dovrebbe essere sottoposta a chiarimenti da parte di un medico.
Flatulenza – Quali sono le cause?
Quali sono le cause della flatulenza e come si manifesta? La flatulenza si verifica quando il gas si accumula nell’addome e fuoriesce attraverso l’ano. Le cause dell’accumulo di gas e della conseguente flatulenza sono varie:
Aumento della deglutizione di aria (aerofagia)
Aumento della produzione di gas nell’intestino
Riduzione dell’eliminazione del gas attraverso il sangue
Alterazioni dei movimenti intestinali
La flatulenza è spesso scatenata da alimenti che causano gonfiore e il fatto che si verifica dopo aver mangiato potrebbe indicare che sono quei cibi che con tutta probabilità la causano. Talvolta, dietro la flatulenza dopo i pasti può celarsi anche un’allergia o un’intolleranza alimentare, come l’intolleranza al lattosio, al fruttosio o all’istamina. Allo stesso modo, anche la psiche influisce sull’attività intestinale: stress ed eccitazione in alcune persone provocano flatulenza. Altre cause possono essere ad esempio:
Mangiare troppo frettolosamente
Una dieta ad alto contenuto di fibre a cui non si è abituati
Bevande gassate
Iperproliferazione batterica nell’intestino
Nelle donne, la gravidanza è una possibile causa di flatulenza. A causare la flatulenza può essere anche la sindrome premestruale (PMS), ovvero i sintomi legati al ciclo mestruale che, in alcune donne, iniziano qualche giorno prima delle mestruazioni. Le cause della PMS non sono ancora del tutto note. Tuttavia, è molto probabile che fattori ormonali e psicosociali svolgono un ruolo importante.
Alcune persone deglutiscono aria, ad esempio quando sono nervose o ansiose. Anche i fumatori ingoiano più spesso aria, così come le persone che ingurgitano il cibo senza prendersi il tempo necessario per masticarlo. La troppa aria ingerita causa flatulenza.
Tra le cause della flatulenza vi sono anche alcuni problemi intestinali acuti o cronici (persistenti). La flatulenza persistente è quasi sempre dovuta a una patologia intestinale. Una delle cause più comuni di flatulenza è l’intestino irritabile. I ricercatori sono sempre più convinti che la causa dell’intestino irritabile e dei disturbi a esso associati, come flatulenza, diarrea e stitichezza sia l’alterazione della barriera intestinale.
Le malattie intestinali che sono possibili cause di flatulenza includono:
Morbo di Crohn
Colite ulcerosa
Infiammazioni intestinali acute
Celiachia (intolleranza al glutine)
Malattie gastrointestinali acute, ad esempio infezioni gastrointestinali da virus, batteri, funghi o lieviti, più raramente da parassiti
Diverticolosi
Diverticolite
Restringimento dell’intestino (stenosi)
Ulcera duodenale
Sindrome dell’intestino corto
Intestino crasso allungato e insolitamente tortuoso
Motilità intestinale alterata
Perdita di tensione muscolare dell’intestino (atonia intestinale)
Anche le malattie che colpiscono altri organi presenti nell’area addominale possono causare flatulenza, ad esempio:
Malattia da reflusso, anche dopo terapia chirurgica anti-reflusso
Calcoli biliari (colelitiasi)
Infiammazione persistente della cistifellea (colecistite cronica)
Ulcera allo stomaco
Carenza di produzione di enzimi digestivi nel pancreas (insufficienza pancreatica esocrina)
Infiammazione cronica del pancreas (pancreatite)
Cancro ovarico (carcinoma ovarico) e altri tumori addominali
Molte persone affette da diabete mellito sviluppano danni ai nervi (neuropatie) nel corso della malattia che possono avere ripercussioni anche sui nervi intestinali e la flatulenza è una possibile conseguenza. In caso di pressione sanguigna elevata nella vena porta del fegato (ipertensione portale) e di una forma di insufficienza cardiaca in cui il sangue risale nelle vene del corpo (insufficienza cardiaca destra), l’eliminazione dei gas intestinali attraverso il sangue viene alterata, favorendo così la flatulenza.
Le persone che necessitano di un sondino per l’alimentazione presentano spesso flatulenza. Inoltre, anche alcuni medicinali possono causare flatulenza, tra cui:
Antibiotici
Antidiabetici
Principi attivi antinfiammatori come diclofenac
Sonniferi potenti (oppioidi)
Lassativi
Pillole dimagranti
Occasionalmente, gonfiore addominale e flatulenza si manifestano senza una causa riconoscibile o una malattia organica. I medici parlano allora di flatulenza funzionale, un fenomeno spiacevole, ma non pericoloso.
Flatulenza nei neonati
I neonati spesso soffrono di flatulenza e crampi addominali (coliche), soprattutto nei primi tre mesi di vita. L’apparato digerente non è ancora completamente sviluppato. Nei neonati allattati al seno, la flatulenza può essere causata anche dagli alimenti che causano gonfiore assunti dalla madre. Anche la stessa azione di bere può favorire la flatulenza nel neonato. Infatti, se il neonato ingerisce troppa aria durante l’allattamento al seno o al biberon, può manifestare flatulenza. I genitori dovrebbero quindi farsi spiegare la tecnica di alimentazione corretta, ad esempio da un’ostetrica. Anche far fare il “ruttino” dopo aver mangiato previene la flatulenza.
Flatulenza e sintomi correlati
L’eccesso di aria nello stomaco o nell’intestino si manifesta con flatulenza, ma anche con sintomi come gonfiore addominale (meteorismo) e dolore addominale.
Oltre alla flatulenza, spesso si manifestano altri sintomi, ad esempio:
Diarrea
Stitichezza
Rumori intestinali forti, come rumori, brontolii o gorgoglii.
Anche il gonfiore addominale e la flatulenza possono essere associati a dolore, soprattutto se l’aria rimane nello stomaco. Se i gas intestinali scompaiono sotto forma di flatulenza, il dolore spesso migliora.
Addome gonfio e altri sintomi
Se l’aria presente nell’addome non può uscire, sale e preme sugli organi sopra l’intestino. La flatulenza può provocare i seguenti sintomi:
Eruttazione
Sensazione di pienezza
Perdita di appetito
Nausea
Se la causa della flatulenza è un problema intestinale cronico, i sintomi di questa condizione di base possono essere i seguenti:
Perdita di peso involontaria
Carenze vitaminiche e minerarie
Vomito
Pallore
Stanchezza, affaticamento
Feci grasse (steatorrea)
Parlare di flatulenza – È importante diagnosticarne le cause
Se la flatulenza si manifesta in maniera costante, è importante diagnosticarne le cause. La flatulenza è generalmente innocua e spesso scompare da sola. Tuttavia, quando è persistente (cronica) risulta molto sgradevole e può anche indicare un problema intestinale che deve essere trattato.
La flatulenza è ancora un argomento tabù, di cui molti malati non parlano apertamente nemmeno con il proprio medico. Ciononostante, è importante parlarne per poterla diagnosticare. Per questo motivo il medico pone innanzitutto alcune domande sullo stile di vita e sulle abitudini alimentari, sui farmaci, sulle malattie e sui sintomi che le accompagnano, ad esempio:
Quanto dura la flatulenza?
Cosa può dire dell’odore? Le flatulenze sono inodori o maleodoranti?
Ha altri disturbi, ad esempio dolore addominali o rumori intestinali forti?
Soffre di diarrea o stitichezza ricorrenti o di entrambi alternati?
Ultimamente è molto stressato/a?
Ha apportato delle modifiche alla sua alimentazione?
La flatulenza si presenta dopo aver mangiato determinati alimenti, ad esempio latticini o cereali?
Soffre di malattie croniche che possono essere associate a flatulenza, ad esempio diabete mellito?
Assume dei medicinali? Se si, quali?
Viene esaminato anche l’addome gonfio
Il medico esamina quindi la persona colpita per formulare una diagnosi in caso di flatulenza. Presta particolare attenzione all’addome gonfio, auscultandolo con uno stetoscopio per vedere se è presente dell’aria. A volte si possono sentire rumori intestinali forti e rimbombanti anche senza stetoscopio. Il medico può anche rilevare la presenza di aria nell’intestino, picchiettandolo, poiché emette un suono sordo e vuoto. Inoltre, preme sulla parete addominale per vedere se è tesa o allentata. Se si sospetta che la flatulenza sia causata da una neoplasia o da un restringimento dell’intestino, la diagnosi comprende anche un esame di palpazione in cui il medico tasta il retto con il dito (esplorazione rettale digitale).
Se, dopo l’esame fisico, il medico ha l’impressione che alla base dei disturbi di flatulenza ci sia una malattia, è utile sottoporsi a ulteriori esami per consentire la diagnosi della malattia di base. A seconda di quanto emerso dai risultati degli esami precedenti, questi ulteriori esami possono essere, ad esempio:
Esame delle feci, ad esempio per la ricerca di sangue occulto nelle feci
Esame del sangue
Esame ecografico (sonografia) dell’addome
Test del respiro (H2 breath test) (ad esempio per glucosio, fruttosio e lattosio)
Gastroscopia
Colonscopia
Le persone affette da intestino irritabile soffrono spesso di flatulenza. In questo caso, la diagnosi è spesso molto lunga, poiché non esiste un esame specifico in grado di individuare la sindrome dell’intestino irritabile. Si tratta piuttosto di una diagnosi di esclusione; ciò significa che, una volta escluse altre malattie che possono causare sintomi simili, il medico formula la diagnosi di intestino irritabile.
Esiste una terapia efficace per la flatulenza?
La flatulenza spesso scompare da sola e il trattamento non è sempre necessario. Chi soffre di flatulenza costante a causa di problemi intestinali cronici, ad esempio, deve trattare la condizione di base:
Dieta a basso contenuto di lattosio in caso di intolleranza al lattosio
Dieta senza glutine in caso di celiachia
Ridurre il dosaggio dei medicinali che causano flatulenza o, se possibile, sostituirli con altri più tollerabili
Assumere enzimi digestivi se il pancreas non funziona correttamente
Interventi chirurgici per eliminare le ostruzioni intestinali
Alcune persone colpite da flatulenza si affidano all’omeopatia. Per ciascun sintomo esatto esistono diversi rimedi. Se la causa della flatulenza non è una malattia grave, si può ricorrere all’omeopatia.
Evitare la flatulenza – Alcuni consigli
È meglio prevenire la flatulenza che curarla. Alcune regole generali di comportamento possono prevenire la flatulenza:
Assicurarsi un momento di relax: lo stress influisce sulla digestione e, in molte persone, favorisce la flatulenza. Pertanto, evitare situazioni di stress costante. Una buona programmazione del proprio tempo e alcune tecniche di rilassamento possono essere d’aiuto.
Fare movimento: l’esercizio fisico regolare aiuta i movimenti intestinali e riduce la produzione di gas nell’intestino. Allo stesso tempo, l’aria presente nell’addome può fuoriuscire meglio, causando così meno fastidi come pancia gonfia o dolori addominali. In particolare, fare una “passeggiata digestiva” dopo aver mangiato può prevenire la flatulenza.
Evitare la stitichezza, ad esempio facendo esercizio fisico, seguendo una dieta sana e bevendo molti liquidi! Tuttavia, bisogna fare attenzione alle fibre alimentari perché hanno sì un effetto regolatore delle feci, ma una quantità maggiore del solito all’inizio può provocare flatulenza, finché l’intestino non si abitua.
Smettere di fumare: quest’azione avrà dei risvolti positivi non solo sulla flatulenza!
Rimedi contro la flatulenza – Dipendono dalla causa
Il medicinale che aiuta a combattere la flatulenza dipende dalla causa dei sintomi. In caso di flatulenza acuta, di solito i farmaci non sono necessari. I sintomi, infatti, migliorano da soli, ad esempio quanto diminuisce lo stress o si smette di mangiare alimenti che causano gonfiore. Tuttavia, le persone che soffrono costantemente di flatulenza grave spesso desiderano un aiuto farmacologico.
I probiotici sono un esempio di rimedio contro la flatulenza in grado di dare sollievo a molti.
Altri rimedi contro la flatulenza sono i cosiddetti antischiuma. Fanno in modo che l’aria presente nell’intestino possa passare meglio nel flusso sanguigno e da lì ai polmoni per l’espirazione. Tuttavia, le compresse antischiuma contro la flatulenza non si sono dimostrate efficaci nel trattamento della flatulenza cronica; in questo caso, per un successo duraturo è necessaria una terapia mirata alle cause sottostanti.
Se la flatulenza provoca dolore, il medico può prescrivere degli antispastici (spasmolitici), che non aiutano a combattere la flatulenza in sé, ma alleviano i dolori e i crampi addominali. Tuttavia, non è consigliabile utilizzare gli spasmolitici per un periodo di tempo prolungato, poiché rallentano i movimenti intestinali e possono quindi provocare nuove flatulenze.
Flatulenza – Cosa fare? Rimedi casalinghi contro la flatulenza
Che cosa aiuta contro la flatulenza? Esistono molti rimedi casalinghi in grado di aiutare a combattere la flatulenza. Ciò che li accomuna, tuttavia, è che alleviano i sintomi ma non eliminano le cause.
Rimedi casalinghi molto efficaci per la flatulenza sono i cosiddetti carminativi. Si tratta di rimedi erboristici che hanno un effetto di riduzione della flatulenza, cioè favoriscono il rilascio dei gas.
Un rimedio casalingo particolarmente efficace per la flatulenza è il cosiddetto tè dei 4 venti che contiene:
Finocchio
Cumino
Anice
Menta piperita
Il tè contro la flatulenza ha un effetto digestivo, decongestionante (spasmolitico) e di riduzione della flatulenza (carminativo).
Altri rimedi casalinghi a base di erbe per la flatulenza includono:
Curcuma
Zenzero
Camomilla
Carciofo
Radice di genziana
Radice di dente di leone ed erba di dente di leone
Possono anche essere preparati sotto forma di tè contro la flatulenza e bevuti circa mezz’ora dopo aver mangiato.
Cos’altro aiuta a combattere la flatulenza?
L’olio di menta piperita previene la flatulenza maleodorante e allo stesso tempo ha un effetto crampiforme.
Un leggero massaggio addominale effettuato in senso orario rilassa l’addome e favorisce la digestione.
Anche il calore aiuta a rilassare l’addome e può prevenire la flatulenza dolorosa. È particolarmente indicato il calore umido, ad esempio con un impacco caldo e umido o una borsa dell’acqua calda con un panno umido. Anche un bagno caldo può essere rilassante.
Evitare la flatulenza con la giusta alimentazione
Non esiste una dieta specifica per la flatulenza che possa andare bene per tutti. Chi è incline alla flatulenza, dovrebbe seguire una dieta sana ed equilibrata. Gli alimenti che causano gonfiore, come i legumi o i cavoli, andrebbero mangiati solo in piccole quantità.
Tenere un diario alimentare potrebbe essere di aiuto per capire se determinati alimenti causano dei disturbi.
Alcuni consigli dietetici generali per aiutare a contrastare il gonfiore sono:
Prendersi del tempo per mangiare e masticare. Se si ingurgitano i pasti velocemente, si inghiotte molta aria e che provoca gonfiore e flatulenza.
Piccoli pasti frequenti sono spesso meglio tollerati di tre grandi pasti principali, che possono sovraccaricare l’intestino.
Parlareil meno possibile mentre si mangia; in questo modo si evita di inghiottire troppa aria, che provoca fastidio allo stomaco.
Evitare le bevande gassate, che possono provocare aria nell’intestino delle persone sensibili.
Evitare i sostituti dello zucchero, perché possono favorire la flatulenza (soprattutto se usati in eccesso).
Fonti Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten. Diagnostik und Therapie der Colitis ulcerosa 2011. AWMF-Leitlinien-Register-Nr. 021/009 (Stand: 09/2011) Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität et al. Chronische Obstipation: Definition, Pathophysiologie, Diagnostik und Therapie. AWMF-Leitlinien-Register-Nr. 021/019 (Stand: 02/2013) Leitlinie der Deutschen Zöliakie Gesellschaft. Zöliakie, Weizenallergie, Weizensensitivität. AWMF-Leitlinien-Register-Nr. 021/021 (Stand: 05/2014) American Gastroenterological Association Institute. Functional Bowel Disorders. Gastroenterology 2006; 130:1480-1491 Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselerkrankungen et al. Reizdarm-Syndrom: Definition, Pathophysiologie, Diagnostik und Therapie. AWMF-Leitlinien-Register-Nr. 021/016 (Stand: 10/2010) Bühring U. Praxis-Lehrbuch Heilpflanzenkunde. Haug, Stuttgart 2014 Gastro-Liga. Blähsucht – Meteorismus: Ratgeber für Patienten. (Stand: 2008) Harder H et al. Meteorismus – Ursachen und gezielte Therapieansätze. Deutsches Ärzteblatt 2005;102(47):A3264-A3270 Herold G. Innere Medizin. Selbstverlag, Köln 2013 Iovino P et al. Bloating and functional gastro-intestinal disorders: Where are we and where are we going? World J Gastroenterol 2014; 20(39):14407-14419 Piper W. Innere Medizin. Springer Medizin, Berlin 2013 Andresen V. et al. (2020). Heat-inactivated Bifidobacterium bifidum MIMBb75 (SYN-HI-001) in the treatment of irritable bowel syndrome: a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Jul; 5 (7), 658-666.
Gestire le impostazioni dei cookies
La vostra privacy è importante per noi:
Quando visitate un sito web, esso può recuperare o memorizzare informazioni tramite il vostro browser. Di solito questo avviene sotto forma di cookies. Riguardo a ciò, si può trattare di informazioni su di voi, sulle vostre impostazioni o sul vostro dispositivo elettronico. Nella maggior parte dei casi le informazioni vengono utilizzate per garantire che il sito web funzioni come previsto. Normalmente queste informazioni non vi identificano direttamente. Tuttavia, può essere utilizzato per fornire un’esperienza web più personalizzata. Si prega di consultare la nostra politica sulla privacy per maggiori dettagli. Poiché rispettiamo il vostro diritto alla privacy, potete scegliere di non consentire alcuni tipi di cookies tramite la selezione del menu a sinistra. Tuttavia, il blocco di alcuni tipi di cookies può comportare un’esperienza limitata nella navigazione sul nostro sito web e nell’utilizzo di servizi che forniamo.
Cookies obbligatori
Questi cookie sono necessari per fornire le funzioni di base del sito web. Ad esempio, quando si impostano le impostazioni della privacy personale, si effettua il login o si compilano i moduli. L’utilizzo di cookies obbligatori non richiede il consenso dell’utente e non può essere disattivato.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Analisi dei cookies
Con questi cookies possiamo raccogliere informazioni per migliorare la nostra offerta, ad esempio messaggi di errore, visualizzazioni di pagine, utilizzo, ecc. Queste informazioni servono a migliorare la nostra offerta e a capire cosa è o non è di vostro interesse. Può trattarsi di cookie di fornitori terzi, ovvero di un trasferimento di dati alla rispettiva azienda. Se non si accettano questi cookies, per noi è più difficile migliorare la nostra offerta.
Nome
Google Analytics
Fornitore
Google LLC
Scopo
Cookie di oogle per l'analisi del sito web. Genera dati statistici sull'utilizzo del sito web da parte dei visitatori. Si tratta di un cookie di terze parti; i dati saranno trasmessi a terzi.
Bitte aktiviere zuerst die unbedingt notwendigen Cookies, damit wir deine Einstellungen speichern können!
Cookie di marketing
I cookie di marketing sono utilizzati per seguire i visitatori sui siti web. L'intento è quello di mostrare annunci pertinenti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi di maggior valore per gli editori e le terze parti pubblicitarie.
OUTBRAIN
Il sito web utilizza la tecnologia del provider Outbrain UK Ltd, 5 New Bridge Street, London, EC4V 6JA, UK ("Outbrain") con la quale l'utente viene rimandato a ulteriori contenuti all'interno del sito web e su siti web di terzi che potrebbero essere di suo interesse. I consigli di lettura integrati da Outbrain, ad esempio sotto un articolo, sono determinati sulla base dei contenuti letti in precedenza. Per la visualizzazione di questi contenuti correlati agli interessi, Outbrain utilizza dei cookie che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente. Inoltre, i cookie vengono utilizzati per valutare e supportare le misure di marketing online al fine di registrare l'efficacia degli annunci pubblicitari per scopi statistici e di ricerca di mercato. In questo modo è possibile riconoscere quanti visitatori del sito web hanno cliccato su un annuncio e lo hanno completato. Non vengono memorizzati dati personali nel caso di retargeting o conversion tracking.
I contenuti visualizzati nel widget Outbrain sono controllati e forniti automaticamente da Outbrain in termini di contenuti e tecnologia. La visualizzazione dei consigli di lettura da parte di Outbrain tramite i cookie avviene su base puramente pseudonima. Per anonimizzare l'indirizzo IP, l'ultima parte dell'indirizzo IP viene rimossa. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. a DSGVO. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Outbrain sono disponibili all'indirizzo: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy
Azienda di lavoro
Outbrain UK Limited
5° piano, The Place
175 High Holborn
Londra
WC1V 7AA
Regno Unito
Finalità del trattamento dei dati
Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
• Analisi
• Trasmissione internazionale di dati
Tecnologie utilizzate
• Cookies
Dati raccolti
• Indirizzo IP
• Dati utente
• ID univoco
• Tipo di browser
• Tempo dell'utente
• Pagine visitate
Base giuridica
La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
• Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)
Luogo di lavorazione
Stati Uniti e Unione Europea
Periodo di conservazione
13 mesi
Destinatario dei dati
Outbrain UK Limited
Responsabile della protezione dei dati della società di elaborazione
Di seguito è riportato l'indirizzo e-mail del responsabile della protezione dei dati dell'azienda che effettua il trattamento.
AWIN
Collaboriamo con la società di affiliazione e pubblicità AWIN AG (Eichhornstraße 3, 10785 Berlino, Germania). Awin utilizza anche strumenti di tracciamento per la realizzazione dei propri servizi, al fine di poter memorizzare e tracciare un'azione dell'utente (come l'acquisto di un prodotto). Di conseguenza, i vostri dati vengono inviati all'azienda anche in forma pseudonimizzata e memorizzati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di AWIN sono disponibili all'indirizzo: https://www.awin.com/it/privacy
Azienda di lavoro
AWIN AG
Landsberger Allee 104 BC
10249 Berlin, Germania
Finalità del trattamento dei dati
Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
• Analisi
Tecnologie utilizzate
• Cookies
• Advertiser Journey-Tag
• Fingerprinting
Dati raccolti
• Indirizzo IP
• Dati utente
• ID univoco
• Tipo di browser e dati del dispositivo
• Navigazione e comportamento dei clic
Base giuridica
La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
• Art. 6 (1) (a) GDPR (Consenso)
• Art. 6 (1) (f) GDPR (Legittimo interesse)
Luogo di lavorazione
Stati Uniti e Unione Europea
Periodo di conservazione
24 mesi
Destinatario dei dati
AWIN AG
Responsabile della protezione dei dati della società di elaborazione
Di seguito troverete l'indirizzo e-mail del responsabile della protezione dei dati della società di elaborazione:
AWIN AG Datenschutzbeauftragte
Landsberger Allee 104 BC
10249 Berlin
Germania
GOOGLE CONVERSION LINKER Utilizziamo Google Conversion Linker per associare le interazioni su questo sito web a un'interazione con un annuncio pubblicitario tramite Google Ads e Google Marketing Platform per un periodo di tempo più lungo. Ciò consente di ottimizzare meglio le campagne di marketing. Di conseguenza, l'utente dovrebbe vedere annunci più pertinenti.
Azienda di lavoro Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Finalità del trattamento dei dati Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
Tecnologie utilizzate
Script di collegamento per la conversione
Base giuridica La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
• Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)
Luogo di lavorazione Stati Uniti e Unione Europea
Periodo di conservazione Il periodo di conservazione è il periodo di tempo in cui i dati raccolti vengono conservati per essere elaborati. I dati devono essere cancellati non appena non sono più necessari per le finalità di trattamento specificate.
I dati saranno cancellati dopo 3 mesi.
MICROSOFT CLARITY Questo sito web utilizza il servizio Microsoft "Clarity". Microsoft Clarity consente un'analisi più precisa del comportamento degli utenti che utilizzano questo sito web. Dal registro ottenuto si possono ricavare possibili miglioramenti. A tal fine, i dati raccolti vengono trasmessi a Microsoft Clarity e lì memorizzati. L'analisi dell'utente si basa su dati pseudonimizzati dell'utente e tiene traccia, tra l'altro, dei movimenti del mouse e dello scroll su questo sito web.
Gli Stati Uniti sono un paese che non garantisce un'adeguata protezione dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679. Ciò implica, tra l'altro, che le autorità governative negli Stati Uniti possono avere il diritto di accedere ai vostri dati senza che siano disponibili rimedi efficaci.
Azienda di lavoro
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Finalità del trattamento dei dati
Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
• Analisi
• Trasmissione internazionale di dati
Tecnologie utilizzate
• Pixel-Tags
• Cookies
Dati raccolti
Questo elenco contiene tutti i dati (personali) raccolti da o attraverso l'uso di questo servizio.
• Informazioni sull'ora (ad esempio, l'ora dell'evento)
• Informazioni sulla pagina (ad es. paese)
• Informazioni sulla pagina (ad es. tipo di pagina)
• Informazioni sul browser (ad es. versione del browser)
• Informazioni sul dispositivo (ad es. ID pubblicitario)
• Informazioni comportamentali (ad es. movimenti del mouse e dello scroll)
Base giuridica
La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
• Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)
Luogo di lavorazione
Stati Uniti e Unione Europea
Periodo di conservazione
Il periodo di conservazione è il periodo di tempo in cui i dati raccolti vengono conservati per essere elaborati. I dati devono essere cancellati non appena non sono più necessari per le finalità di trattamento specificate. La durata del cookie di Microsoft è di un anno. Una volta scaduta la durata di vita di un cookie, il browser lo cancellerà automaticamente. Per saperne di più sul trattamento dei dati da parte di Microsoft, consultare il sito https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
TIKTOK Utilizziamo i servizi di TikTok per mostrarvi pubblicità pertinenti basate sugli interessi. Pertanto, condividiamo con TikTok alcune delle vostre interazioni su Zalando. Questo ci permette di offrirvi servizi e gamme di prodotti che potrebbero interessarvi e di migliorare la vostra esperienza online. I vostri dati, condivisi con TikTok, ci aiutano anche a misurare e analizzare il successo delle nostre attività di marketing. Infine, gli annunci vengono controllati e mirati utilizzando questi dati per garantire un'elevata efficienza. I vostri dati vengono generalmente trasferiti ed elaborati in Irlanda (un paese dell'UE), Regno Unito (un paese con standard di protezione dei dati adeguati), Singapore e Stati Uniti. Singapore e gli Stati Uniti sono paesi che non forniscono un livello adeguato di protezione dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679; ciò significa, tra l'altro, che le autorità governative di questi paesi possono avere il diritto di accedere ai dati dell'utente senza che siano disponibili rimedi legali efficaci. La società madre di TikTok ha sede in Cina e non possiamo escludere che alcuni dati personali possano essere trasferiti ed elaborati anche in Cina. La Cina è un paese che non fornisce un livello adeguato di protezione dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679; è un paese in cui lo stato di diritto non è applicato in modo rigoroso e in cui vi è un'ampia sorveglianza e profilazione dei dati da parte del governo. Ciò significa che le autorità governative in Cina possono avere il diritto di accedere ai vostri dati senza disporre di rimedi legali efficaci.
Società di elaborazione
TikTok Pte. Ltd.
Tecnologie utilizzate
• Da server a server
Finalità del trattamento dei dati
Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
• Analisi
• Targeting
Dati raccolti
Questo elenco contiene tutti i dati (personali) raccolti da o attraverso l'uso di questo servizio.
• Informazioni sull'ora (ad esempio, l'ora dell'evento)
• Informazioni sul negozio (ad es. paese)
• Informazioni sulla pagina (ad es. tipo di pagina)
• Informazioni sul prodotto (ad es. codice a barre digitale)
• Informazioni sul browser (ad es. versione del browser)
• Informazioni sul dispositivo (ad es. ID pubblicità)
• Informazioni sull'acquisto (ad es. valore del carrello)
• Informazioni di marketing (ad es. ID del clic sull'annuncio)
• Dati personali (ad es. indirizzo IP, indirizzo e-mail)
• Dati comportamentali (ad es. comportamento di navigazione)
Base giuridica
La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
Art. Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso).
Luogo di trattamento
Irlanda, Regno Unito, Singapore, USA, eventualmente Cina.
Periodo di conservazione
Il periodo di conservazione è il periodo di tempo in cui i dati raccolti vengono conservati per l'elaborazione. I dati devono essere cancellati non appena non sono più necessari per le finalità di trattamento specificate. Tutti i dati condivisi vengono conservati da TikTok per 90 giorni. Alcune informazioni sull'interazione dell'utente con i nostri annunci vengono conservate da TikTok per un massimo di 3 anni.
FACEBOOK PIXEL Utilizziamo i servizi di Facebook per mostrarvi annunci pubblicitari. Vogliamo assicurarci che questi annunci siano il più possibile pertinenti per voi. Per questo motivo, condividiamo con Facebook alcune delle vostre interazioni su Zalando. Ciò è necessario per garantire che il contenuto degli annunci sia personalizzato per voi. Ad esempio, condividiamo con Facebook informazioni su quali prodotti vi hanno interessato, in modo da potervi suggerire su Facebook prodotti della nostra gamma che potrebbero interessare anche a voi. I dati condivisi con Facebook ci aiutano anche a monitorare e analizzare il successo delle nostre attività di marketing. Sulla base di queste informazioni, gli annunci vengono ottimizzati per garantire un'elevata efficienza. Zalando e Facebook sono i cosiddetti controllori congiunti in relazione all'utilizzo di questa tecnologia. Pertanto, Zalando e Facebook hanno stipulato un contratto che regola questo rapporto. Se avete domande in merito o desiderate accedere ai dati elaborati attraverso questo servizio, vi preghiamo di contattare Facebook, che si occuperà della vostra richiesta. Gli Stati Uniti sono un Paese che non garantisce un'adeguata protezione dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679. Ciò implica, tra l'altro, che le autorità governative negli Stati Uniti possono avere il diritto di accedere ai vostri dati senza che siano disponibili rimedi efficaci.
Società di elaborazione
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Ireland
Finalità del trattamento dei dati
Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.
• Marketing
• Analisi
• Trasmissione internazionale di dati
Tecnologie utilizzate
• Cookies
• Da server a server
Dati raccolti Questo elenco contiene tutti i dati (personali) raccolti da o attraverso l'uso di questo servizio.
• Informazioni sull'ora (ad esempio, l'ora dell'evento)
• Informazioni sul negozio (ad es. paese)
• Informazioni sulla pagina (ad es. tipo di pagina)
• Informazioni sul prodotto (ad es. codice a barre digitale)
• Informazioni sul browser (ad es. versione del browser)
• Informazioni sul dispositivo (ad es. ID pubblicità)
• Informazioni sull'acquisto (ad es. valore del carrello)
• Informazioni di marketing (ad es. ID del clic sull'annuncio)
• Dati personali (ad es. indirizzo IP, indirizzo e-mail)
• Dati comportamentali (ad es. comportamento di navigazione)
Base giuridica
La base giuridica richiesta per il trattamento dei dati è la seguente.
• Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)
Luogo di trattamento
USA e Irlanda / Unione Europea
Periodo di conservazione
Il periodo di conservazione è il periodo di tempo in cui i dati raccolti vengono conservati per l'elaborazione. I dati devono essere cancellati non appena non sono più necessari per le finalità di trattamento specificate. La durata dei cookie di Facebook Ads è di 90 giorni. Una volta scaduta la durata di un cookie, il browser lo cancellerà automaticamente. Tutti i dati condivisi vengono memorizzati da Facebook per un massimo di 2 anni. Alcune informazioni relative alle vostre interazioni con le nostre inserzioni su Facebook vengono memorizzate per un massimo di 3 anni.
Destinatari dei dati
• Facebook, Inc.
• Facebook Ireland Limited
Responsabile della protezione dei dati della società di elaborazione
Di seguito è riportato l'indirizzo e-mail del responsabile della protezione dei dati della società di elaborazione.
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Cliccare qui per leggere l'informativa sulla privacy del responsabile del trattamento https://www.facebook.com/privacy/explanation
Cliccare qui per revocare l'accesso a tutti i domini della società di elaborazione dati https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
Bitte aktiviere zuerst die unbedingt notwendigen Cookies, damit wir deine Einstellungen speichern können!